-
1 протекторная защита
защита ж, протекторная защита металла от коррозии путем присоединения к нему металла с более отрицательным потенциалом протектора -
2 протекторная защита
протекторная защита ж. anodische Passivierung f; anodische Polarisation f; anodischer Korrosionsschutz m; elektrochemische Passivierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протекторная защита
-
3 протекторная защита
протекторная защита
Уменьшение коррозии металла в электролите за счет гальванического соединения его с более анодным металлом; вид катодной защиты.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протекторная защита
-
4 протекторная защита
1) Engineering: galvanic protection, sacrificial protection (от коррозии)2) Oil: ground protection3) Electrochemistry: cathodic protectionУниверсальный русско-английский словарь > протекторная защита
-
5 протекторная защита
adjshipb. anodischer Korrosionsschutz -
6 протекторная защита
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > протекторная защита
-
7 протекторная защита
Russian-English dictionary of construction > протекторная защита
-
8 протекторная защита
ua\ \ протекторний захистen\ \ sacrificial protectionde\ \ Korrosionsschutzmittelsfr\ \ \ [lang name="French"]protection par une electrode sacrifice, protection sacrificielleразновидность электрохимической защиты, при которой на поверхности защищаемого изделия закрепляется протектор -
9 протекторная защита от коррозии
Makarov: protector protection, sacrificial protectionУниверсальный русско-английский словарь > протекторная защита от коррозии
-
10 защита
1) blocking
2) cover
3) defence
4) guard
5) lee
6) protection
7) <engin.> screen
8) shield
9) shielding
– балансная защита
– биологическая защита
– высокочастотная защита
– защита аварийная
– защита от гамма-излучения
– защита от излучения
– защита от коррозии
– защита от паводков
– защита от пеленгации
– защита от перенапряжений
– защита от помех
– защита от сверхтоков
– защита паммяти
– защита протекторная
– защита реактора
– защита с блокировкой
– земляная защита
– линейная защита
– направленная защита
– основная защита
– полная защита
– противопожарная защита
– секционная защита
– селективная защита
– токовая защита
защита кода на — code check for
защита кода на четность — parity check of code
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
защита нулевой последовательности — zero phase-sequence protection
защита от выпадения из синхронизма — out-of-step protection
защита от коронного разряда — corona prevention
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
защита от обрыва фаз — open-phase protection
защита сборных шин — busbar protection
максимальная защита по напряжению — over-voltage protection
минимальная защита по напряжению — under-voltage protection
-
11 защита
1. тех. η προστασί/α, η ασφάλειαбалансная эл. - ευστάθειαςбыстродействующая - эл. άμεση -- корпуса анодная мор. - του σκάφους διά ανοδίωνосновная - эл. κύρια -- от ржавчины - από σκωρία/σκουριάпротекторная мор. - μέσω ανοδίων ψευδαργύρουпротивопожарная - ηπυροπροστασία, η πυρασφάλειαрадиационная - το σύνολο των μέσων προστασίαςαπό ακτινοβολία/ραδιενέργεια2. юр. η υπερά-σπισ/η, η προστασία 3. (в спорте) η άμυνα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > защита
-
12 защита протекторная
-
13 защита протекторная
бедерлі қорғанышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > защита протекторная
См. также в других словарях:
Протекторная защита — способ электрохимической защиты подземных металлических сооружений от коррозии при помощи протекторов. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
протекторная защита — Уменьшение коррозии металла в электролите за счет гальванического соединения его с более анодным металлом; вид катодной защиты. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN sacrificial protection … Справочник технического переводчика
Протекторная защита — Sacrificial protection Протекторная защита. Уменьшение коррозии металла в электролите за счет гальванического соединения его с более анодным металлом; вид катодной защиты. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
протекторная защита от коррозии кабеля местной связи — Защита металлической оболочки и брони кабеля местной связи от почвенной коррозии и электрокоррозии посредством установки в грунте протектора и соединения его дренажным кабелем с защищаемыми от коррозии металлической оболочкой и броней кабеля… … Справочник технического переводчика
протекторная защита от коррозии кабеля местной связи — 155 протекторная защита от коррозии кабеля местной связи: Защита металлической оболочки и брони кабеля местной связи от почвенной коррозии и электрокоррозии посредством установки в грунте протектора и соединения его дренажным кабелем с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
протекторная защита — [sacrificial protection] защита от коррозии, при которой защищаемое металлическое изделие соединяется непосредственно или проводником с более активным металлом протектором ; Смотри также: Защита металлов электрохимическая защита защита осушением… … Энциклопедический словарь по металлургии
Протекторная защита от коррозии кабеля местной связи — 1. Защита металлической оболочки и брони кабеля местной связи от почвенной коррозии и электрокоррозии посредством установки в грунте протектора и соединения его дренажным кабелем с защищаемыми от коррозии металлической оболочкой и броней кабеля… … Телекоммуникационный словарь
ПРОТЕКТОРНАЯ ЗАЩИТА — Разновидность электрохимической защиты корпуса судна и его элементов от коррозии. Состоит в подключении защищаемого металла к металлу протектора, имеющему более отрицательный потенциал в морской воде, что создает ток катодной поляризации.… … Морской энциклопедический справочник
гальваническая (протекторная) защита — 3.7 гальваническая (протекторная) защита: Электрохимическая защита металлического сооружения путем подключения к нему гальванического анода. Источник: СТО 17330282.27.060.001 2008: Трубопроводы тепловых сетей. Защита от коррозии. Условия создания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гальваническая (протекторная) защита — электрохимическая защита металлического сооружения путем подключения к нему гальванического анода... Источник: ПРИКАЗ Минэнерго РФ от 29.12.2001 N 375 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ГОРОДСКИХ ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ОТ КОРРОЗИИ (РД… … Официальная терминология
Защита протекторная — – защита металла, при которой на металл накладывается потенциал от присоединенного электрода, изготовленного из металла с низким отрицательным электродным потенциалом. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов